Skip to main content

(3) Talad Thai ตลาดไทยในเวียนนา

ในที่สุดก็มีเวลามานั่งเขียนอีกครั้ง หลังจากช็อคกับคอร์สเรียนภาษาเยอรมันหลักสูตรเร่งรัดของที่นี่ (ครูสอนเป็นภาษาเยอรมัน หนังสือเรียนเป็นภาษาเยอรมัน แต่ถ้าสื่อสารกันไม่ได้แล้วครูจะอนุญาตให้พูดภาษาอังกฤษได้) วันนี้เป็นวันสุดท้ายของคอร์สแรก และเริ่มเรียนคอร์สต่อไปวันจันทร์ คราวนี้ดีหน่อยเราจองเวลาเรียนใหม่เป็นช่วงบ่ายสามถึงหกโมงเย็น ไม่ต้องเรียนรอบค่ำแล้ว เย้! แต่สิ่งที่เศร้าคือ เพื่อนที่เรียนด้วยกันมาต้องแยกย้ายกันไปทำภารกิจของตัวเองก่อน แล้วค่อยกลับมาเรียนใหม่ ส่วนเรามีเวลาไม่มากนักเลยเริ่มเรียนก่อนคนอื่น แต่ยังไงซะเราก็ยังติดต่อกันอยู่ และแน่นอนว่าเราจะได้เจอกันอีก

อยากรู้มั๊ยว่าทำไมพวกเราถึงมาเรียนภาษาเยอรมันที่นี่! หลายคนคงรู้คำตอบบ้างแล้ว มันเป็นละครชีวิต และมีหลากหลายเรื่องราว เมื่อคืนเราได้คำตอบที่ชัดเจนหลังจากได้โอกาสออกไปดื่มหลังเลิกเรียนกับเพื่อนๆ ในชั้นเรียน (น่าเสียดายที่เพื่อนบางคนถอนใจเลิกเริียนกลางคัน ทำให้วันนี้ขาดสมาชิกไป 2 คน เหลือแค่ 7 คน; จีน 1ญ, ไทย 1ญ, ออสเตรเลีย 1ช, อิตาลี 1ญ 2ช, และแอลเบเนีย 1ช) ให้กับตัวเองในคำถามนั้น "พวกเรามาที่นี่เพื่อหาโอกาสในการทำงาน และเพื่อใช้ชีวิตกับคนรัก" เราเริ่มแลกเปลี่ยนเรื่องราวชีวิตของแต่ละคน มันช่างน่าจดจำและจะประทับอยู่ในใจเรา มันเป็นอีกแรงขับเคลื่อนที่สำคัญอีกแรงหนึ่ง อย่างน้อยเราไม่ได้ค้นหามันคนเดียว แต่มีหลากหลายชีวิตที่เปี่ยมด้วยความหวัง ความกล้า ความรัก และเราจะพยายามไปด้วยกัน

อ้อมไปซะไกล แค่อยากเล่าให้ฟังว่าเจออะไรมาบ้าง ตอนนี้ก็ถึงเวลาของ "ตลาดไทย" แปลกใจใช่มั๊ยว่า ตลาดไทย มีสาขาที่เวียนนาด้วยเหรอ นึกว่ามีแค่ที่รังสิต!!!!! เรานึกภาพตลาดไทยไว้ครบเครื่องประหนึ่งว่ามันต้องใกล้เคียงตลาดบ้านเราแน่นอน และที่แน่ๆ เราจะได้เจอคนไทยแล้ว เพราะตั้งแต่อยู่ที่นี่มาเดือนกว่ายังไม่เจอคนไทยเลย และแล้วก็ไปกันเลยดีกว่า


เราใช้บริการของอากูเช่นเดิม การเดินทางก็ง่ายมาก จากที่พักเรามาตลาดไทยนั่งรถไฟฟ้าแค่ 2 สถานีก็ถึงแล้ว สถานีที่ใกล้กับตลาดไทยมากที่สุดคือ สถานี Schweglenstraße เดินต่อนิดหน่อยประมาณ 200 เมตร ก็ถึงแล้ว ตอนแรกเราเดินผ่าน "ร้านไทย" ชื่อเป็นภาษาไทยชัดเจน ก็ยังไม่แน่ใจว่าใช่ตลาดไทยมั๊ย เพราะในหัวเราจินตนาการว่ามันต้องมีหลากหลายแผงสินค้าไทย ประมาณตลาดสดบ้านเรา แต่เดินต่อไปอีกนิดก็ไม่มีอะไรที่ใกล้เคียงตลาดหรือสถานที่ขายสินค้าไทยอีกเลย และอากูก็เตือนตั้งแต่ถึงร้านไทยแล้วว่าถึงจุดหมายแล้ว เพื่อความแน่ใจเลยเดินเข้าไปถามในร้าน ยังไม่ทันขยับปาก มีเสียงทักทายเป็นระยะว่า "สวัสดีค่ะ" "สวัสดีครับ" พร้อมส่งยิ้มให้ ถึงบางอ้อแล้ว ตลาดไทยก็คือร้านไทยนี่แหละ แต่ก็ยังต้องการคำตอบที่ชัดเจน เลยเดินไปถามป้าที่วุ่นกับการปอกอะไรซักอย่างในร้าน แต่มีสีหน้ายิ้มแย้มว่า ที่นี่ใช่ตลาดไทยใช่มั๊ยค่ะ ซึ่งคำตอบก็คือ ใช่นั่นเอง การสนทนาเล็กๆ น้อยๆ แต่อบอุ่น ก็เริ่มขึ้น

ป้า: หนูเพิ่งมาอยู่ที่นี่เหรอ
เรา: ค่ะป้า รอบนี้ยังไม่ได้มาอยู่ค่ะแค่มาเรียน รอบหน้าคงยาว ป้าอยู่ที่นี่มากี่ปีแล้วค่ะ แล้วชอบที่นี่มั๊ย
ป้า: ที่นี่น่าอยู่นะ เงียบสงบดี ป้าอยู่ที่นี่มา 10 กว่าปีแล้ว แต่ช่วงนี้ต้องระวังตัวหน่อยถ้าเดินทางค่ำๆ เพราะเริ่มมีข่าววิ่งราวบ้าง ป้าไม่แน่ใจเหมือนกันว่าเกิดอะไรขึ้น เพราะตั้งแต่มาอยู่ที่นี่ไม่เคยมีเหตุการณ์แบบนี้เลย
เรา: ขอบคุณค่ะป้า หนูจะระวังตัวให้มากขึ้น เพราะต้องไปเรียนตอนเย็นและกลับค่ำทุกวัน
ป้า: ที่นี่ขายอาหารไทยด้วยนะ ถ้าอยากกินอาหารบ้านเราก็สั่งได้เลย จะทานที่นี่หรือห่อกลับก็ได้ หรือจะโทรมาส่งล่วงหน้าก็ได้นะ ร้านเปิด จันทร์ ถึงเสาร์ 9.00น. ถึง 19.00น. ยกเว้นวันศุกร์กับเสาร์ ร้านจะปิดเร็วหน่อย ส่วนครัวจะปิดก่อนร้านปิด 1 ชั่วโมง
เรา: ป้าค่ะ แล้วราคาของร้านนี้กับร้านเอเชียร้านอื่นต่างกันยังไงคะ
ป้า: ราคาไม่ต่างกันมาก บางอย่างถูกกว่า บางอย่างแพงกว่าเล็กน้อย แต่มาที่นี่รับรองหนูได้ของครบทุกอย่างตามต้องการ อ่อ หนูมาวันนี้ก็ดีเลย สินค้าสดใหม่จะเข้าร้านทุกวันอังคาร นี่ไงเค้ามาส่งของพอดี

เหลือบไปดูของ..... กรี๊ด ในใจเบาๆ สะตอสด ยังมีอ่ะ อย่างอื่นไม่ต้องพูดถึง.....ยอดสะเดา หัวปลี โหระพา ข่า กระชาย มะขามเปียก มะเขือเปาะ ปลาร้า ......แป้งสาคู ถั่วซีก.....มะพร้าวอ่อนสด มะม่วง และอื่นๆ อีกมากมาย แค่นี้พี่ก็ปลื้มมากแล้ว

เรา: ขอบคุณมากเลยค่ะป้า หนูขอถ่ายรูปเมนู และของในร้านนะคะ อยากซื้อหลายอย่างเลย แต่ต้องไปเรียนอีก 1 ชั่วโมงข้างหน้า ไว้รอบหน้าหนูมาอุดหนุนใหม่ รอบนี้ซื้อของเบาๆ ก่อน ^_____^
เรา: ป้าเป็นเจ้าของร้านรึเปล่าค่ะ
ป้า: เปล่าจ้า เจ้าขอบร้านอยู่ตรงเคาเตอร์คิดเงินโน่น

ตัดภาพไปตรงเคาเตอร์

เรา: พี่นี่เองเจ้าของร้าน เราเคยเห็นพี่ออกทีวีด้วย "รายการคัมภีร์ วิถีรวย" ใช่พี่ใช่มั๊ย
เจ้าของร้าย: โห รายการก็นานแล้วนะ ทำไมคนดูเยอะจัง มีคนถามพี่แบบนี้หลายคนแล้ว 555
เรา: ไว้มาอุดหนุนใหม่นะพี่ วันนี้ต้องรีบไปเรียนก่อน ดีใจมากที่เจอร้านนี้ ^^




สุดท้ายนี้ ต้องขอขอบคุณข้อมูลจากเว็บ /http://www.viennawurstelstand.com/index.php/discover-vienna/15-reasons-to-love-the-15th-district-vienna/ ที่ทำให้เราได้พบกับตลาดไทยในเวียนนา ^___^

Comments

Popular posts from this blog

(2) Fresh markets in Vienna! สำรวจตลาดสดในเวียนนา!

ครั้งนี้ เราจะพาเที่ยวตลาดสดในเวียนนา แต่ขอออกตัวก่อนนะว่า ยังไปไม่กี่ที่เลย เนื่องจากช่วงนี้เป็นหน้าหนาว ตลาดสดจึงไม่ค่อยครึกครื้นเท่าไหร่นัก จุดเด่นของตลาดสดที่นี่ (ความเห็นจากคนใกล้ตัว) คือ ราคาถูกกว่าในซุปเปอร์มาเก็ต แต่คุณภาพไม่ต่างกัน และบางอย่างมีความสดใหม่มากกว่าด้วยซ้ำถ้าไปจับจ่ายซื้อของถูกเวลา ซึ่งช่วงเวลาที่เหมาะสมที่สุดคือ ช่วงเช้าวันเสาร์ เนื่องจากเกษตรกรจะนำสินค้ามาส่งขายในตลาดในวันดังกล่าว และแน่นอนว่าวันเสาร์เป็นวันที่ตลาดคึกคักที่สุด ความน่าสนใจของตลาดสดในเวียนนาในความเห็นของเราคือ ความหลากหลายของสินค้าตามเชื้อชาติ เนื่องจากเวียนนาเป็นเมืองหลวงที่มีความหลากหลายของเชื้อชาติ อาทิ ตุรกี แอฟริกัน จีน เวียดนาม ญี่ปุ่น และไทย เป็นต้น ชาวตุรกีตั้งรกรากที่นี่มานานนับร้อยปี (ซึ่งเกี่ยวข้องกับประวัติศาสตร์ยุโรป ขอเวลารวบรวมข้อมูลก่อนนะแล้วค่อยเอามาเล่าให้ฟัง) ส่วนชาวแอฟริกันเข้ามาทำงานและตั้งรกรากในยุกต์บุกเบิกด้านอุตสาหกรรมในยุโรปซึ่งช่วงนั้นออสเตรียมีแรงงานน้อยจึงต้องการแรงงานต่างชาติจำนวนมาก ในส่วนของชาวจีน เวียนดนาม ญี่ปุ่น และไทย นั้น เราเดาจากจำนวนร้านอาหารเอเชียที่มีอยู่ท...

(10) สินค้าอะไรที่หาซื้อง่ายและมีตู้อัตโนมัติบริการเกือบทุกซอกซอยในเวียนนา เฉลย "บุหรี่" นั่นเอง

หลังจากห่างหายกันไปนานแรมปี มาเริ่มต้นบทความแรกของปี 2018 ด้วยบุหรี่กันเถอะ ทำไมต้องเป็นหัวข้อนี้ ก็เพราะตั้งแต่มาที่นี่ครั้งแรก สิ่งที่เหมือนเดิมคือ รสนิยมการสูบบุรี่ของชาวออสเตรียในเวียนนาที่มากี่ครั้งก็คุ้นเคยกับสิ่งนี้ จึงอยากนำมาเล่า จะได้ไม่ตกใจกันเวลามาเที่ยวที่นี่ แต่ก็อาจจะถูกจริตกับสิงห์อมควันบ้านเราก็เป็นได้ (ปล. ผู้เขียนไม่มีเจตนาที่จะส่งเสริม หรือสนับสนุนการสูบบุหรี่แต่อย่างใด) ความประทับใจเกี่ยวกับรสนิยมการสูบบุหรี่ของหนุ่มสาวออสเตรียนั้นเกิดขึ้นตั้งแต่ครั้งแรกในการเดินทางมาเวียนนา เพราะคนใกล้ตัว (สามีและเพื่อนออสเตรีย) เกือบ 99% สูบบุหรี่ เพราะฉะนั้น เมื่ออยู่ที่นี่ไปซักพัก สิ่งเหล่านี้ก็จะเป็นสิ่งที่คุ้นตาและพบได้ทั่วไป แม้กระทั่งในร้านอาหาร ทั้งนี้ การสูบบุหรี่ ดื่มกาแฟ หรือดื่มไวน์ เบียร์ ล้วนเป็นวัฒนธรรมดั้งเดิมของชาวยุโรป ที่ตกทอดกันมาจนถึงปัจจุบันและแผ่ขยายไปในหลายประเทศ ดังนั้น ใครที่ไม่ชอบกลิ่นบุรี่ก็ต้องสำรวจพื้นที่กันก่อนว่า ร้านอาหาร หรือคาเฟ่ นั้นๆ มีจัดพื้นที่ห้ามสูบบุหรี่หรือไม่ ขอเน้นไปที่ร้านท้องถิ่นนะ เพราะถ้าเป็นร้านที่ให้บริการนักท่องเที่ยว ส่...